Избранная библиография по Кирилло-Мефодиевской проблеме

  1. Житие и труды преподобных отец наших Мефодия и Константина-Кирилла, учителей словенских
    • Житiе и труды преподобныхъ отецъ нашихъ, Мефодiа и Кwнстантiна, нареченнагw Кvрiлла, епiскопwвъ Моравскихъ, uчителей Славенскихъ // Дмитрий Ростовский. Жития святых на церковнославянском языке. В 4 тт. – Сибирская Благозвонница, 2000. Т. 3, март, апрель, май. С. 761-85 (11 мая).
    • Житiе и труды преподобныхъ отецъ нашихъ, Мефодiа и Кwнстантiна, нареченнагw Кvрiлла, епiскопwвъ Моравскихъ, uчителей Славенскихъ (Житие и труды преподобных отец наших Мефодия и Константина-Кирилла, учителей словенских) // свт. Дмитрий Ростовский. Жития Святых – Киево-Печерская Лавра, 1764 (CD – СПб.: “Аксион эстин“, 2009). Книга третья. Март, апрель, май. С. 821-842 (11 мая).
    • Жизнь и труды преподобных отцов наших Мефодия и Константина, в монашестве Кирилла, учителей славянских // Жития Святых святителя Димитрия Ростовского. В. 12 тт. – Сибирская Благозвонница, 2008. 
  2. Калайдович К. Иоанн, Екзарх Болгарский. (Iоаннъ, Ексархъ Болгарскiй. Изследованiе, объясняющее исторiю словенскаго языка и литтературы IX и X столетiй). – Москва, 1824
  3. Кирилл и Мефодий, словенские первоучители. / Историко-критическое изследование Иосифа Добровскаго; Перевод с немецкаго [М.П. Погодина]. – Москва : В типографии Семена Селивановскаго, 1825
  4. Ginzel Jos. Aug. Geschichte der Slawenapostel Cyrill und Method und der slawischen Liturgie (1857; 2 Ausg. Wien, 1861);
  5. Григорович В. Древне-словянский памятник, дополняющий житие словянских апостолов, святых Кирилла и Мефодия. 1862.http://gbooks.archeologia.ru/]
  6. Лавровский П. А. Кирилл и Мефодий, как православные проповедники у западных славян, в связи с современною им историею церковных несогласий между Востоком и Западом. Харьков, 1863.
  7. Св. Кирилл и Мефодий – славяне, а не греки : (Отрывок из рассуждения) / [М. Погодин]. – [Москва, 1864]
  8. Кирилло-Мефодиевский сборник // Погодин М.П., изд. – Москва, 1865. [© http://gbooks.archeologia.ru/]
  9. Kos Fr. Spomenica tisočletnice Metodove smrti (Ljubljana, 1865);
  10. Zlati vek ali Spominica na čast ss. Hermagoru in Fortunatu sv. Nikolaju in ss. Cirilu in Metodu založili in na svetlo dali A. Čebašek … [et al.] Ljubljana, 1865;
  11. Викторов А. Кирилл и Мефодий. Новые источники и ученые труды для истории славянских апостолов. 1865. [© http://gbooks.archeologia.ru/]
  12. Leger L. Cyrille et Méthode: étude historique sur la conversion des slaves au christianisme (Paris, 1868);
  13. Бильбасов В.А. Кирилл и Мефодий по документальным источника. 1868. [© http://gbooks.archeologia.ru/]
  14. Бильбасов В.А. Римские папы и славянские первоучители. (Из лекций, читанных в С.-Петербургском университете) // [Журнал Министерства народного просвещения]. – [СПб.] : [Б. и.], 1868. – Отд. отт. из “Журнала Министерства народного образования”. Ч. CXXXVIII. – Явл. частью владельческого конволюта. – С. 327-377. [© http://relig-library.pstu.ru/]
  15. Šafárik J. Památky dřevního písemnictví Jihoslovanův. Praze, 1873
    OBSAH — 15
    ŽIVOT SV. KONSTANTINA ŘEČENÉHO CTRILLA — 21
    ŽIVOT SV. METHODIA — 57
  16. Bartolini, Domenico cardinal. Memorie storico-critiche archaeologiche dei sancti Cirillo e Metodio. Roma: Tipografia vaticana, 1881;
  17. Святые Константин и Мефодий, первоучители славянские : [Речь, произнес. в торжеств. собр. Моск. духов. акад. 6 апр. 1885 г. проф. Е. Голубинским. – Москва : тип. М.Г. Волчанинова (б. М.Н. Лаврова и К°), 1885;
  18. Мефодиевский юбилейный сборник, изданный императорским Варшавским университетом // Будилович А., ред. [П.Лавровский, Первольф …]. – Варшава, 1885. [© http://gbooks.archeologia.ru/];
  19. Серебренников Н. Отношение Кирилла и Мефодия к западной церкви // Чтения в обществе любителей духовного просвещения, 1885, кн. 5, май-июнь;
  20. Смирнов Г. Жизнь и деятельность свв. Кирилла и Мефодия просветителей славян // Чтения в обществе любителей духовного просвещения, 1885, кн. 5, май-июнь;
  21. Воскресенский Г. Кирилло-Мефодиевский славянский перевод Библии // Чтения в обществе любителей духовного просвещения, 1885, кн. 5, май-июнь;
  22. Токмаков И. Библиографический указатель. Литература о свв. Кирилле и Мефодии, просветителях словенских // Чтения в обществе любителей духовного просвещения, 1885, кн. 5, май-июнь;
  23. Adolphe d’ Avril. St Cyrille et St Méthode; première lutte des allemands contre les slaves, avec un essai sur les destinées du glagol, et un mémoire sur l’alphabet, la langue et le rite des apótres slaves au ixe siècle (Paris. 1885);
  24. Ягич И.В. Вопрос о Кирилле и Мефодии в славянской филологии // Сборник отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук. Т. 38. № 1. – СПб., 1885 [© http://gbooks.archeologia.ru/]
  25. Ягич И.В. Вновь найденное свидетельство о деятельности Константина Философа, первоучителя славян св. Кирилла. 1893. (ИРАН. Записки. Т.72. №6.) [© http://gbooks.archeologia.ru/]
  26. Пятидесятилетие научной разработки славянских источников для биографии Кирилла и Мефодия. (1843-1893) / [Соч.] Андрея Петрова. – Москва : тип. А.И. Снегиревой, 1894
  27. Goetz Leop. K. Geschichte der Slavenapostel Konstantinus (Kyrillus) und Methodius (Gotha, 1897);
  28. Ivan Bercic. Dvie sluzbe rimskoga obreda za svetkovinu svetih Cirila i Metoda. Zagrebu, 1870.
  29. Ламанский В.И. Славянское житие Св.Кирилла как религиозно-эпическое произведение и как исторический источник. 1904. [© http://gbooks.archeologia.ru/];
  30. Žilka F. Cyrill a Methoděj. Praga, 1905;
  31. Snopek F. Konstantinus-Cyrillus und Methodius, die Slavenapostel. ein Wort zur Abwehr für die Freunde historischer Wahrheit. Kremsier: Academia Velehradensis, 1911;
  32. Jaek A. Was ist die cyrillo-methodeïsche Idee? Velehrad, Moravia: M. Melichárek, 1911;
  33. Snopek F. Die Slavenapostel: kritische Studien, zugleich als Replik gegen meine Rezensenten. Kremsier: Academia Velehradensis, 1918;
  34. Теодоров-Балан А. Кирил и Методий. Изтъкми… Св. III. София, 1920-1934;
  35. GrivecFr. Byzantské pojímání církevního prvenství a jednoty, s dodatkem O pravovrnosti sv. Cyrila a Metoda. Doctrina Byzantina de primatu et unitate ecclesiae, cum supplemento: De orthodoxia ss. Cyrilli et Methodii. Przloil Martin Chudoba (1922);
  36. Киселков В. Панонските легенди или Пространните жития на славянските просветители Кирил и Методий. (Ямбол, 1923);
  37. Никольский Н. К. К вопросу о сочинениях, приписываемых Кириллу Философу // Известия по русскому языку и словесности Академии наук СССР. 1928 / Ред. Е. Ф. Карский. — Л., 1928. — Т. I. Кн. 2. — С. 399—457;
  38. Лавров П.А. Материалы по истории возникновения древнейшей славянской письменности. Л., 1930. [© http://ekislova.ru/]
  39. Dvornik Franc. Les légendes de Constantin et de Méthode vues de Byzance (Prague, 1933).
  40. Dumbarton Oaks Papers. Vol. 19, (1965)
    1. Ostrogorsky G. The Byzantine Background of the Moravian Mission;
    2. George C. Soulis. The Legacy of Cyril and Methodius to the Southern Slavs;
    3. Dimitri Obolensky. The Heritage of Cyril and Methodius in Russia;
  41. Верещагин Е. М. К характеристике билингвизма эпохи Кирилла и Мефодия. // «Советское славяноведение», 1966, № 2, с. 61-65;
  42. Верещагин Е. М. К вопросу об использовании греческой лексики в первых славянских переводах. // «Советское славяноведение», 1967, № 6, с. 49-58;
  43. Dvornik F. The Embassies of Constantine-Cyril and Photius to the Arabs // To Honor Roman Jakobson (The Hague, 1967), Vol. 1, pp. 541-567;
  44. Верещагин Е. М. О пробных статьях однотомного словаря старославянского языка. // «Советское славяноведение», 1968, № 5, с. 40-44;
  45. Иванова Т. А. Еще раз о «русских письменах» (к 1100-летию со дня смерти Константина-Кирилла) // «Советское славяноведение», 1969, № 4, с. 72-75;
  46. Львов А. С. О пребывании Константина Философа в монастыре Полихрон // «Советское славяноведение», 1971, № 5, с. 80-86;
  47. Anastasiou I.E. Conceptions concerning the Emperors in Vitae of St. Constantm-Cyril and Methodius // Bizantina, 1971, t. 3, p. 3-14
  48. Верещагин Е.М. Из истории возникновения первого литературного языка славян. Переводческая техника Кирилла и Мефодия. М., 1971.
  49. Верещагин Е.М. Из истории возникновения первого литературного языка славян. Варьирование средств выражения в переводческой технике Кирилла и Мефодия. М.,1972.
  50. Прижимова Е. Н. Кирилло-Мефодиевский вопрос в болгарской историографии второй половины XVIII в. // «Советское славяноведение», 1974, № 3, с. 29-40;
  51. Львов А. С. О записи про Константина-Кирилла Философа в календаре Остромирова Евангелия // «Советское славяноведение», 1976, № 1, с. 88-97;
  52. Логачев К. И. К вопросу о том, кто был изобретателем первоначального славянского алфавита // «Советское славяноведение», 1976, № 4, с. 92-94;
  53. Константин-Кирил Философ. Материали от научните конференции по случай 1150-годишнината от рождението му. — Велико Търново, 10—11. XI. 1977 г., и Рим, 12—13. XII. 1977 г. София, 1981;
  54. Левочкин И. В. Древнейший список пространного жития Константина Философа // «Советское славяноведение», 1983, № 2, с. 75-79;
  55. Алексеев А.А. Принципы историко-филологического изучения литературного наследия Кирилла и Мефодия. «Советское славяноведение», 1984, № 2. с. 94-106;
  56. Алексеев А.А. Проект текстологического исследования кирилло-мефодиевского перевода Евангелия // «Советское славяноведение», 1985, № 1. с. 82-94;
  57. Левочкин И. В. «Отеческие книги» и Изборник Святослава 1073 года// «Советское славяноведение», 1985, № 6, с. 76-80;
  58. Πρακτικα συνεδριου εορταστικαι εκδηλωσεις προς τιμην και μνημην των αγιων αυταδελφων Κυριλλου και Μεθοδιου των Θεσσαλονικεων, φωτιστων των σλαβων (10-15 μαιου 1985). Θεσσαλονικη: Ιερα Μητροπολις Θεσσαλονικης, 1986;
  59. Флоря Б.Н. Славянская письменность и европейская культура раннего средневековья // «Советское славяноведение», 1985, № 2, с. 66-70;
  60. Романкова Н. В. Формальные признаки авторского стиля Климента Охридского и житие Константина Кирилла. // «Советское славяноведение», 1986, № 2, с. 89-96;
  61. Флоря Б.Н. К вопросу о датировке «Успения Кирилла» // «Советское славяноведение», 1986, № 6, с. 63-69;
  62. Ἀκολουθία ἁγίων Κυρίλλου καὶ Μεθοδίου / Μοναχός Γερασιμος. Θεσσαλονίκη, 1993;
  63. Флоря Б.Н. Сказания о начале славянской письменности. – СПб., Алетейя, 2000. – (Славянская библиотека). – 154 с. – ISBN 5-89329-328-2
  64. Christianity Among the Slavs: The Heritage of Saints Cyril and Methodius. Edited by Edward G. Farrugia S. J., Robert F. Taft S.J., Gino K. Piovesana S.J. Orientalia Christiana Analecta 231. Roma: Pont. Institutum Studiorum Orientalium, 1988. ix + 409 pp.
  65. V Международные Кирилло-Мефодиевские чтения, посвященные Дням славянской письменности и культуры. (Минск, 24-26 мая 1999 г.) Материалы чтений. Ч. I. Минск, 2000;
  66. Память, иже во святых отец наших равноапостольных Мефодия и Кирилла, учителей Словенских // Минея май, часть 1 – М.: Издательский Совет Русской Православной Церкви, 2002 (“Зеленые” минеи);
  67. Флоря Б.Н., Турилов А.А., Иванов С.А. Судьбы Кирилло-Мефодиевской традиции после Кирилла и Мефодия. – СПб., Алетейя, 2004. – (Славянская библиотека). – 314 с. – ISBN 5-89329-232-4
  68. Тахиаос А.-Э. Н. Святые братья Кирилл и Мефодий, просветители славян. – М.: Сергиев Посад, 2005. – 391 с.
  69. Верещагин Е.М. [Рец. на:] Тахиаос А.-Э. Н. Святые братья Кирилл и Мефодий, просветители славян / Пер. с новогреч. иером. Дионисия (Шленова), иером. Леонтия (Козлова), игум. Тихона (Зайцева), С. Кима; под ред. иером. Дионисия (Шленова) и В. Л. Шленова. Сергиев Посад, 2005. 391 с. // Богословский вестник, 5-6 (2005-2006) 20. Страницы: 650–669. [ DJVU 72.13 kB| PDF 795kB]
  70. Афанасьева ТК вопросу о первоначальном славянском переводе литургии // Palaeobulgarica N 1, 2014, 54-61

© Дневник ФронтистесаКирилло-Мефодиана (несколько книг) // ser_serg, anrike

Добавить комментарий