Архив метки: Алексеев А.А.

Алексеев А.А. Очерки и этюды по истории литературного языка в России. СПб., 2013

В настоящем томе собраны работы известного ученого, доктора филологи­ческих наук, заведующего кафедры библеистики А. А. Алексеева по истории литературного языка в России. В ходе исследования языка отдельных произве­дений отечественной письменности — от «Слова о полку Игореве» до писем П. А. … Читать далее

Рубрика: Древнеславянский, Русский | Метки: | Добавить комментарий

Евангелие от Матфея в славянской традиции / Изд. подг. А.А. Алексеев, А.А. Пичхадзе, М.Б. Бабицкая и др. СПб., 2005

Изданное в 1998 г. Евангелие от Иоанна вызвало определенный интерес в кругах славис­ тов, если судить по опубликованным с тех пор печатным отзывам. Особое внимание было уделено в рецензиях вопросу о первичности Четвероевангелия; именно к этому взгляду при­ шел коллектив … Читать далее

Рубрика: Древнейшие (по поздним рукописям), Древнеславянский, Памятники | Метки: , , | Добавить комментарий

Евангелие от Иоанна в славянской традиции / Изд. подг. А.А. Алексеев, А.А. Пичхадзе, М.Б. Бабицкая и др. СПб., 1998

13-15 декабря 1991 г. комитет Объединенных Библейских Обществ в составе И.Каравидопулоса, АЗ.Н.Тахиаоса (оба — Фессалоники), Ф.Д.Томсона (Брюссель), В.Р.Федера (Амстердам), А.А.Алексеева (Санкт-Петербург) и под председательством Я. де Ваарда (Амстердам) одобрил к исполнению проект исследования славянской рукописной традиции Нового Завета.

Рубрика: Древнейшие (по поздним рукописям), Древнеславянский, Памятники | Метки: , , , | Добавить комментарий

Алексеев А. А. Песнь песней в славяно-русской письменности. СПб, 2002

Книга содержит первое монографическое исследование всех славяно-русских переводов библейской книги Песни песней от начала письменности до эпохи первых печатных изданий. Опубликованы перевод св. Матфея, версия глаголического бревиария, перевод с толкованиями XII в., два перевода с еврейского оригинала, выполненные на восточнославянских … Читать далее

Рубрика: Древнейшие (по поздним рукописям) | Метки: , | Добавить комментарий

JEWS & SLAVS. Volume I. Jerusalem — St.Petersburg, 1993

The present volume opens a new series devoted to various aspects of intercourse between Jewish and Slavic cultures. The series is designed as a collective international enterprise open for presentation of various points of view. The idea of such a … Читать далее

Рубрика: Сборники | Метки: , , , | Добавить комментарий

Проблемы исторического языкознания. – Вып. 3: Литературный язык Древней Руси / Межвузовский сборник. – Л.: Изд-во ЛГУ, 1986

Сборник (вып. 2 вышел в 1982 г ) состоит из статей по актуальным вопросам древнерусского литературного языка. Работы основаны на оригинальном материале, отражают современный уровень разработки проблем исторического языкознания. Разбирается несколько современных гипотез (прежде всего — «теория диглоссии»), которые обсуждаются … Читать далее

Рубрика: Древнеславянский, Сборники | Метки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

Алексеев А.А. Проект текстологического исследования кирилло-мефодиевского перевода Евангелия // «Советское славяноведение», 1985, № 1. с. 82-94

Рубрика: Древнеславянский, Статьи | Метки: | Добавить комментарий

Алексеев А.А. Принципы историко-филологического изучения литературного наследия Кирилла и Мефодия // «Советское славяноведение», 1984, № 2. с. 94-106

Рубрика: Древнеславянский, Статьи | Метки: | Добавить комментарий

Лихачев Д.С., при участии Алексеева А.А. и Боброва А.Г. Текстология (на материале русской литературы Х-ХVIІ вв). — СПб.: Алетейя, 2001. — 759 с. — (Славянская библиотека. Віblіotheca slavica)

В основу книги положена знаменитая работа академика Д. С. Лихачева «Текстология (на материале русской литературы Х-ХVІІ вв.)», впервые изданная в 1962 году, с тех пор многократно переиздававшаяся за рубежом, как на русском языке, так и в переводе на иностранные языки. … Читать далее

Рубрика: Древнеславянский | Метки: , , , | Добавить комментарий