Возможности Славеницы:перевод с любой славянской орфографии и письменности на любую другуюперевод на русскую дореформенную орфографию и обратноавтоматическая расстановка знака ударения в русском языкезамена и добавление буквы «ё» в русском языкезапрос…
Современный церковнославянский перевод раздела „περὶ τοῦ ἀββᾶ Ἀντωνίου“ греческого сборника Αποφθέγματα τῶν αγίων γερόντων (PG LXV, 71-88)
По своему употреблению в речи союзы делятся на сочинительные и подчинительные. (далее…)
Местоимениями (вместо имени) называются слова, заменяющие собой имена существительные, прилагательные или числительные. Например: Поими2 nтрочA и3 м™рь є3гw2 – возьми Младенца и Матерь Его (Матф. 2:13), ДолготA nп0ны є3ди1ныz двaдесzть и3 џсмь лaктій мёра тazжде да бyдетъ всBмъ nп0намъ – длина каждого покрывала двадцать восемь локтей мера такая же всем покрывалам пусть будет. (Исх. 26:2) (далее…)
Профессор Владимир Константинович Журавлев предлагает концепцию преподавания русского, церковнославянского языка и целостную концепцию современного языкового образования.
С MySword, вы можете изучать Библию, сравнить разные переводы (греческий и церковнославянский, см. в меню "скачать"), искать по индексу Стронга в различных словарях (в том числе Древнегреческо-русский словарь И.Х. Дворецкого). Читать популярные комментарии (в частности, Толковую…
Христос воскресе, братья и сестры!
В качестве подарка позвольте предложить pdf/djvu-версию следованной псалтыри – Псалтирь 1763 года. Чернигов.
Для любителей старины и обладателей шустрых гаджетов: (далее…)
Великий канон Андрея Критского на церковнославянском и греческом языке (+ аудио). Также параллельный греко-славянский текст Великого канона по PG в отдельном файле.
Список наиболее часто встречающихся сокращений в церковнославянских текстах