Заготовки для греко-славянских подстрочников

Это полезное упражнение для того, чтобы вчитаться. В файлах даны греческие богослужебные тексты разбитые на слова таким образом, чтобы можно было сопоставить их со славянским переводом. В итоге должны получаться греко-славянские подстрочные переводы.

Филимонов В.П., Святой преподобный Серафим Вырицкий и Русская Голгофа

Книга основана на собранных автором архивных и других официальных документах и свидетельствах потомков и духовных над святого преподобного Серафима Вырицкого. На основании этих исторически достоверных сведений Юбилейный Архиерейский Собор Русской Православной Церкви 2000 года принял решение о прославлении вырицкого подвижника в лике преподобных для общецерковного почитания.

Камчатнов А.М. История и герменевтика славянской Библии

В книге предлагается новая герменевтическая теория изучения языка древнего текста на основе русской философской традиции - "философии имени". Применение этой теории интерпретации к языку славянского перевода Библии дало существенно новые результаты как в истолковании текста, так и в решении кирилло-мефодиевской проблемы.

Закрыть меню
Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Отказаться