Стеценко А.Н. Исторический синтаксис русского языка. М.: Высшая школа, 1972

ПРЕДИСЛОВИЕ

Предлагаемая книга представляет собой учебное пособие по историческому синтаксису русского языка для студентов университетов и педагогических институтов. Содержание ее определяется действующей программой по историческому синтаксису русского языка для государственных университетов и педагогических институтов. Книга может быть полезной также аспирантам и преподавателям русского языка. (далее…)

Славова Т. Преславская редакция Кирилло-Мефодиевского староболгарского перевода Евангелия // Кирилло-Мефодиевские студии. Книга 6. – София, 1989

Summary

The   work   is   dedicated   to   a   very   important  problem  of  Old-Bulgarian studies:   the   Preslav  version  of  the   Gospel   translation  into  Old  Bulgarian  by Cyril  and  Methodius,  which  appeared  around  the  beginning  of  the  10th  century, and  the  lexical  specificities  of  this  translation.  No  gospel  manuscript  reflecting fully  the  results  of  this  editing  has  come  to  us but,  nevertheless,  traces  of the editing  work  of  the  Preslav  men  of  letters  are  discovered  in  later Middle-Bulgarian,  Old-Russian  and  Old-Bulgarian  transcripts.  (далее…)

Пименова М.В. Красотою украси: выражение эстетической оценки в древнерусском тексте. СПб.-Владимир, 2007

Монография посвящена анализу выражения в древнерусском тексте значений ‘красота’ – ‘безобразие’ в связи с развитием эстетической оценки и семантического синкретизма как категории формально-содержательной языковой асимметрии. Материалом послужили тексты жанров средневековой литературы (жития, хождения, поучения, послания, повести, летописи, сказания, притчи, деловые произведения и др.).
Книга предназначена для научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов филологических факультетов вузов, а также для всех интересующихся историей русского языка и русского слова. (далее…)

Филин Ф.П. Историческая лексикология русского языка / Под общ. ред. и с предисл. В.Я. Дерягина. М.: Издательство ЛКИ, 2008. Изд. 2-е.

В настоящей книге, автор которой — выдающийся отечественный языковед Ф. П. Филин (1908-1982), ставится задача создания академической исторической лексикологии русского языка. Намечены основное направление исследования и его методика, основанная на фронтальном сопоставлении данных словарей славянских языков.
Рекомендуется историкам языка, лексикологам, лексикографам и всем, кого интересует развитие и становление русской лексикологии. (далее…)

Цейтлин Р.М. Лексика старославянского языка (Опыт анализа мотивированных слов по данным древнеболгарских рукописей X—XI вв.). М.: Наука, 197

Предлагаемая работа посвящена изучению лексики старославянского языка по данным 17 древнеболгарских рукописей X—XI вв. Старославянский язык, первый письменный язык славян, сыграл значительную роль в истории культуры славянских народов и оказал большое влияние на формирование и развитие почти всех славянских литературных языков. Между тем словарный состав этого языка остается все еще наименее исследованным разделом палеославистики. Неразработанность старославянской лексикологии сказывается и на содержании вузовского курса по этому языку (профилирующей дисциплины филологических факультетов), в программах которого раздел лексики вообще отсутствует. Вместе с тем следует подчеркнуть, что имеется немало фундаментальных исследований, в которых анализируется словарный состав древних славянских рукописей. Большинство из них посвящено проблемам определения лексического состава языка первых памятников славянской письменности IX в., не дошедших в подлинниках до нашего времени. В результате таких исследований палеославистика располагает громадным собранием текстологических дублетов (лексических вариантов, по другой терминологии), восходящих к одному и тому же слову греческого протографа. При решении этих сложных вопросов старославянские рукописи обычно рассматриваются как сокровищница, как некий конгломерат разрозненных и разновременных материалов, принципиально не отличающихся от [материалов значительно более поздних (обычно называемых церковнославянскими). (далее…)

Цейтлин Р.М. Лексика древнеболгарских рукописей X-XI вв. София: Издателство БАН, 1986

Предлагаемая работа посвящена изучению лексики 17 древне- болгарских рукописей X—XI вв. Книжный древнеболгарский язык, древнейший письменно-литературный язык славян, сыграл значительную роль в истории культуры славянских народов и оказал большое влияние на формирование и развитие почти всех славянских литературных языков. Между тем, в отличие от других языковых уровней, словарный состав этого языка все еще остается наименее изученным разделом палеославистики. Вместе с тем следует подчеркнуть, что имеется немало фундаментальных исследований, в которых анализируется словарный состав древних славянских рукописей. Многие из них посвящены проблемам определения лексического состава языка оригиналов первых памятников славянской письменности, созданных в IX в. Кириллом и Мефодием и их учениками, но не дошедших в подлинниках до нашего времени. (далее…)

Цейтлин Р.М. Сравнительная лексикология славянских языков X/XI— XIV/XV вв. Проблемы и методы. M.: Наука, 1996

В монографии рассматриваются проблемы к методы сравнительного исследования лексических систем близкородственных языков; анализируются рукописи русского, болгарского и чешского языков X/XI— XIV/XV вв.; исследуются лексико-семантические группы слов с общей морфемой (корневой или аффиксальной) как лексические микросистемы данного языка данной эпохи. В книге выделены типы морфемных микросистем, описана их структура, сходства и различия по языкам, показаны взаимосвязи микросистем как блоков лексической системы языка в целом. Исследование позволяет внести уточнения в классификацию славянских языков, определить или уточнить значения многих неясных слов в древних текстах.
Для компаративистов и широкого круга славистов. (далее…)

Попов М.Б. Введение в старославянский язык. СПб., 1997

В  пособии  сжато  освещаются  основные  про­блемы  возникновения  старославянского  языка.  С позиции   фонологии  характеризуется  его  звуковой строй,  графика  и  орфография,  а  также  описываются праславянские  фонетические  изменения,  необходи­мые  для  понимания  чередовании  в  старославянском склонении,  спряжении  и  словообразовании.
Пособие  рассчитано  на  студентов-филологов, изучающих  курс  “Старославянский  язык”. (далее…)

Закрыть меню
Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Отказаться