Книга посвящена малоизученной проблеме исторического синтаксиса русскою языка функционированию и исторической эволюции древнерусских энклитик, то есть безударных слов, примыкающих в просодическом отношении к предшествующему слову фразы. В число энклитик входили частицы (же, ли, бо, ти, бы), местоименные словоформы (ми, ти, си, мя, тя, ся, ны, вы и др.) и связки (есмь, еси и т. д.). В книге на материале большого числа древних памятников, в первую очередь берестяных грамот и летописей, показано, что в древнерусском языке расположение энклитик во фразе подчинялось строгим закономерностям, знание которых оказывается существенным для правильное понимания древнерусских текстов. Детально исследована также эволюция энклитик на протяжении XI—XVII веков, в ходе которой часть энклитик исчезла, а энклитика ся превратилась из самостоятельного слова в неотделимую составную часть глагольной словоформы. Книга предназначена для лингвистов, литературоведов и историков, занимающихся историей русского языка и словесности, а также для более широкого круга читателей, интересующихся вопросами истории русского языка.
Купить электронную версию за 220 р. на Литрес. См. также другие книги автора.
СОДЕРЖАНИЕ
Аннотация 281
ОГЛАВЛЕНИЕ 277
Предисловие 3
ВВЕДЕНИЕ 6
Основные черты древнерусской просодической системы 6
[Общее] (§ 0.1) 6
Проклитики и энклитики (§ 0.2) 7
Тактовая группа (фонетическое слово) 9
[Общее] (§ 0.3) 9
Акцентуация тактовых групп (§ 0.4) 10
Клауза (§ 0.5) 12
Актантная группа (§ 0.6–7) 15
Строение книги (§ 0.8) 18
Способ цитирования и условные знаки (§ 0.9–10) 19
Глава 1. ОСНОВНЫЕ ЗАКОНОМЕРНОСТИ РАСПОЛОЖЕНИЯ ЭНКЛИТИК 23
[Общее] (§ 1.1) 23
Закон Вакернагеля (§ 1.2) 24
Ранги энклитик 27
[Общее] (§ 1.3) 27
Основные фразовые энклитики 28
Энклитика ранга 1 — же (§ 1.4) 28
Энклитика ранга 2 — ли (§ 1.5) 30
Энклитика ранга 3 — бо (§ 1.6) 31
Энклитика ранга 4 — ти (§ 1.7) 32
Энклитика ранга 5 — бы (§ 1.8) 32
Энклитики ранга 6 — местоименные словоформы дательного падежа (§ 1.9) 35
Энклитики ранга 7 — местоименные словоформы винительного падежа (§ 1.10) 36
Энклитики ранга 8 — связки (§ 1.11) 37
Другие фразовые энклитики (§ 1.12–17) 39
Ритмико-синтаксические барьеры 47
[Общее] (§ 1.18–19) 47
Сильные и слабые энклитики (§ 1.20) 51
Разделение энклитик во фразе (§ 1.21) 51
Дублирование энклитик (§ 1.22) 53
Типы ритмико-синтаксических барьеров 54
[Общее] (§ 1.23) 54
Обязательные барьеры (§ 1.24) 54
Полуобязательные барьеры (§ 1.25) 54
Факультативные барьеры (§ 1.26–28) 55
Классификация клауз 57
[Общее] (§ 1.29–31) 57
Квази-клаузы (§ 1.32) 62
Нормальная и смещенная препозиция (§ 1.33) 63
Общая схема выбора позиции для энклитик (§ 1.34) 64
Коэффициент препозиции и неавтоматической постпозиции (§ 1.35) 65
Дополнительные сведения о клитиках 67
Смысловые связи энклитик с другими словами (§ 1.36) 67
Появление нового правила расположения энклитик (§ 1.37) 68
Проклитики и вторичная проклиза (§ 1.38) 69
Проклитико-энклитические комплексы и сращения (§ 1.39–41) 72
Энклитика после неодночленной актантной группы (§ 1.42) 78
Замечания о локальных энклитиках (§ 1.43) 82
Глава 2. НАРОДНОЕ И КНИЖНОЕ В ДРЕВНЕРУССКИХ ПАМЯТНИКАХ 84
[Общее] (§ 2.1) 84
Образцовые памятники 86
Ранги энклитик (§ 2.2) 87
Ритмико-синтаксические барьеры 90
Обязательные барьеры (§ 2.3) 91
Полуобязательные барьеры (§ 2.4) 91
Факультативные барьеры 93
Особенность сильных энклитик (§ 2.5) 93
Факультативные барьеры, зависящие от семантических факторов 94
[Общее] (§ 2.6) 94
Противопоставление или эмфаза (§ 2.7) 95
Соотнесенность в более широком смысле (§ 2.8) 95
Прочие случаи выделения темы (§ 2.9) 97
Выделение обстоятельства (§ 2.10) 98
Факультативные барьеры, зависящие от синтаксических факторов 102
[Общее] (§ 2.11) 102
Начальное местоименное слово (§ 2.12) 103
Начальный союз (§ 2.13) 105
Начальное знаменательное слово (§ 2.14) 107
Подчиненный инфинитив (§ 2.15) 109
Прочие неличные формы (§ 2.16) 111
Многоактантные клаузы (§ 2.17) 112
Тяжелые клаузы (§ 2.18) 113
Заключительные замечания о барьерах (§ 2.19) 115
Вторичная проклиза (§ 2.20–22) 116
Памятник книжного типа — Житие Феодосия (§ 2.23–25) 121
Глава 3. ЭВОЛЮЦИЯ ЭНКЛИТИЧЕСКИХ И ПОЛНОУДАРНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ (КРОМЕ ся) 129
Противопоставление энклитических и полноударных местоимений (§ 3.1–3) 129
Обзор памятников (§ 3.4) 129
Раннедревнерусские памятники 134
Первое и второе лицо 135
Единственное число (§ 3.5) 136
Множественное число (§ 3.6) 139
Двойственное число (§ 3.7) 143
Третье лицо (§ 3.8) 144
Замечание о «Слове о полку Игореве» (§ 3.9) 148
Сравнение раннедревнерусских памятников со старославянскими (§ 3.10) 149
Памятники более позднего времени 155
Памятники некнижной ориентации (§ 3.11) 155
Литературные произведения книжной ориентации (§ 3.12) 158
Летописи (§ 3.13) 160
Общая схема эволюции (§ 3.14–16) 162
Глава 4. ЭВОЛЮЦИЯ ЭНКЛИТИКИ ся 169
Особое положение ся в системе энклитик 169
[Общее] (§ 4.1–2) 169
Дополнительные сведения о классификации клауз (§ 4.3) 172
Поведение ся в зависимости от характера предикативной словоформы 174
Клаузы с собственно причастием (§ 4.4) 174
Клаузы с супином (§ 4.5) 175
Клаузы с деепричастием (§ 4.6) 175
Клаузы с аористом или имперфектом (§ 4.7) 178
Клаузы со сказуемым в личных формах (но не аористе или имперфекте) и клаузы с подчиненным инфинитивом (§ 4.8) 180
Поведение ся в зависимости от степени сложности фразы 181
Многоактантные клаузы (§ 4.9) 181
Тяжелые клаузы (§ 4.10) 184
Особые явления, связанные с ся 186
Фактор наличия сильных энклитик (§ 4.11) 186
Частица да “пусть” (§ 4.12) 187
Двойное ся (§ 4.13) 189
Одно ся на два глагола (§ 4.14) 191
Изменение места ся в блоке энклитик (§ 4.15) 192
Обзор памятников 193
Памятники некнижной ориентации 193
Грамоты, акты, письма 193
Ранняя подгруппа (§ 4.16–17) 194
Поздняя подгруппа (§ 4.18) 199
Литературные произведения некнижной ориентации древнерусского происхождения (§ 4.19–22) 201
Литературные произведения некнижной ориентации старославянского происхождения (§ 4.23) 207
Памятники книжной ориентации 209
Произведения книжной ориентации старославянского происхождения (§ 4.24) 209
Литературные произведения книжной ориентации древнерусского происхождения (§ 4.25) 212
Летописи (§ 4.26) 214
Общая схема эволюции (§ 4.27–28) 217
Глава 5. ЭВОЛЮЦИЯ СВЯЗОК 217
[Общее] (§ 5.1) 221
Просодический статус связок 223
Связки первого и второго лица 223
Данные акцентуированных памятников (§ 5.2) 223
Расположение связок во фразе 225
Связки в позициях, характерных для энклитик (§ 5.3) 225
Связки в позициях, недопустимых для энклитик (§ 5.4) 227
Коэффициент препозиции связок (§ 5.5–6) 229
Выводы (§ 5.7) 233
Связки третьего лица (§ 5.8) 236
Процесс утраты связок 239
Общие положения (§ 5.9) 239
Правила употребления личных местоимений в роли подлежащего (§ 5.10–12) 241
Показания памятников 246
Связки первого и второго лица (§ 5.13) 246
Перфект (§ 5.14–16) 247
Именное сказуемое (§ 5.17) 253
Выводы (§ 5.18) 255
Связки третьего лица 256
Перфект (§ 5.19–21) 256
Именное сказуемое (§ 5.22) 259
Общая схема эволюции (§ 5.23) 262
ЗАКЛЮЧЕНИЕ (§ 6.1–4) 263
Литература, источники, сокращения 271
Предметный указатель 275
