Книга является ценным пособием по русской палеографии. В ней содержатся краткие и точные формулировки по вопросам времени и места написания рукописей; в яркой форме прослеживается эволюция русского письма с древнейших времен до XVIII в. Монография совмещает в себе черты серьезного научного труда и полезного учебного пособия. Впервые выпущенная в 1918—1920 гг. ограниченным тиражом эта книга быстро разошлась и стала в настоящее время библиографической редкостью (см. здесь).
Скан с ксерокопии Скачать djvu: YaDisk 11,1 Mb - 300 dpi - 255 с., ч/б текст, серые иллюстрации, текстовый слой, оглавление Скачать pdf: YaDisk 15,1 Mb - 300 dpi - 255 c., ч/б текст, серые иллюстрации, оглавление
СОДЕРЖАНИЕ
В.Н. Щепкин и его книга по русской палеографии. Статья чл.-корр. АН СССР Р.И. Аванесова 3
I. Цели и метод палеографии 12
Определение; родственные дисциплины. 12
Собственный метод палеографии. 13
Время и место написания памятников; что определяется ранее? 14
Помощь со стороны других филологических дисциплин — Примеры 17
Палеографические приметы, их сопоставление, выводы 17
Степень точности палеографических выводов; общий случай и случайность 19
Методологические ошибки в палеографии 20
Два отдела учебника палеографии: основной и вспомогательный 21
II. Старославянский язык и славянские азбуки 22
Родина и родственные связи старославянского языка; термины глаголица и кириллица; исторические соображения 22
Гипотеза Шафарика, ее основания и ценность 23
Источник той и другой азбуки 26
Сравнение кирилловских знаков с глаголическими; два класса: знаки «греческие» и знаки «славянские» 26
Зависимость кириллицы от глаголицы 27
Лингвистические выводы из анализа глаголических и кирилловских знаков 28
III. Изводы 30
Определение, классификация, термины 30
Простейший способ различения изводов 32
Сложные изводы 34
IV. Материалы и орудия письма 35
Пергамент и бумага 35
Чернила, краски и металлы 36
Процесс и орудия письма на изображениях; перо, кисть, ножи и пр.; разлиновка 37
Переплет, его части и украшения 38
Сохранность, как палеографическая примета 40
V. Вязь. Технические приемы и палеографические приметы 40
Вязь византийцев 40
Причины малого развития византийской вязи 41
Ее сравнение с кирилловской 42
Вязь югославянская: два стиля; вязь румынская 43
Русская вязь; время ее появления; дифференциация русской вязи 44
Приметы областные и хронологические: Псков, Новгород, Москва и Грозный, Феодор Иоаннович 45
Смутное время и Михаил Феодорович 47
Показатель вязи 49
Поморская вязь XVIII и XIX вв. 49
VI. Орнамент 55
Определение и анализ. Источники и стили орнамента. Классификация и термины 55
Виды и термины рукописного орнамента: заставка, инициал, концовка, полевой цветок 59
Византийский орнамент. Заставки большие и малые 59
Рамы и мотивы. Инициалы византийских рукописей 62
Византийский стиль в славянских рукописях; «переходная», или «варварская», манера 63
Тератологический стиль славянских рукописей 65
Болгарская тератология «народная» и «техническая», краски этой последней 67
XIV век в Болгарии; вытеснение тератологии стилями «нововизантийским» и «балканским» 69
Тератология в России. Отличительные черты XIII и XIV вв 70
Вытеснение русской тератологии стилями «нововизантийским» и «балканским» с начала XV в 71
Русский рукописный орнамент в XV и XVI вв. Территориальные различия 72
Вторжение мотивов итальянского Возрождения и «старопечатных» 72
Русский орнамент XVII в. Господство «старопечатного» стиля; раскраска 74
Сущность стиля барокко. Его первое появление в русских рукописях; его русские видоизменения; московский придворный барокко конца XVII в. и старообрядческий «поморский» стиль XVIII и XIX вв 75
Французские стили XVIII и XIX вв.: рококо, стиль Людовика XVI, стиль ампир. Их определение. Их отражение в русских рукописях XVIII—XIX вв. 80
VII. Миниатюра 86
Определение и термины 86
Связь с иконописью 87
Палеографический анализ русской миниатюры 88
Изменения горного пейзажа 88
Изменения архитектурной обстановки 89
Изменение раскраски в русской миниатюре 92
Рисунок фигур и одежд 94
Фрязь 95
VIII. Водяные знаки 96
Определение 95
Бумага и так называемая «бомбицина» 97
Форматы. Их старые названия 98
Происхождение водяных знаков, бумажная «форма». Варианты водяных знаков случайные и преднамеренные 99
Водяные знаки в качестве палеографической приметы 100
Залежность бумаги: срок от выхода с фабрики и до написания рукописи 101
Доступная точность палеографических выводов 102
Альбомы водяных знаков; Тромонин, Лихачев, Брика 103
Важнейшие типы, водяных знаков с XV по XIX в. в России 103
IX. Кирилловские почерки 105
Устав, полуустав, скоропись. Как различить эти почерки по виду и по цели 105
Древнейшие датированные памятники кириллицы 107
Соображения о недошедшей, древнейшей кириллице IX—X вв. Ее особенности 109
X. Русская письменность на пергаменте 110
XI век, различия в начерках XI—XII вв. 112
XIII век, начерки старые и новые 114
Новый стиль 116
XIV век, исчезновение начерков XI и XII вв., сохранение начерков XIII в 117
Новообразования самого XIV в 118
Появление полуустава и нового литургического устава 118
Распадение русской территории на два государственных союза — Московский и Литовский, и расхождение начерков с конца XIV в. 119
XI. Югославянская письменность 120
Судьбы болгарского государства и письменности до турецкого ига 120
Судъбы сербского племени и письменности до турецкого ига 120
Древнейшие сербские и болгарские памятники 121
Начерки болгарских рукописей 122
Правописание в Македонском разряде 123
Правописание в восточноболгарском разряде 124
Определение века югославянских рукописей по графике и орфографии 125
Общее впечатление почерков сербских, болгарских и румынских 127
Югославянская каллиграфия 128
Книжная реформа патриарха Евфимия в Болгарии 128
XII. Югославянское влияние в России 129
Исторические условия 129
Перемены в русской графике и орфографии 129
Вред и польза югославянского влияния 131
Особая польза знака ять и крестовидного ять 131
XIII. Русский полуустав 132
Полуустав XV и XVI вв. 132
Полуустав XVII в. 133
Различение трех веков по надстрочным буквам 134
XIV. Скоропись 135
Цель и технические приемы 135
Русская скоропись XIV—XV вв. 136
Московская скоропись XVI—XVII вв. 138
Каллиграфическая скоропись 139
Скоропись виленская и киевская 142
Как следует учиться читать скоропись 143
XV. Тайнопись, ее цели 144
Системы: 144
чуждые письмена 144
измененные знаки 145
замена одних знаков другими 146
Счетная система; ее разряды: 146
цифровой 146
описательный 147
значковый 148
Иные виды тайнописи 148
XVI. Летосчисление 149
Обозначение цифр в греческом письме, в глаголице и в кириллице 149
Старые названия больших разрядов (10 000 — 10 000 000) 151
Даты; ошибки в их написании и чтении 151
Система летосчисления; ее основание; начало года 152
Перевод дат; 152
с сентябрьского счета на январский 152
с мартовского на январский 153
индикт 153
XVII. Поверка дат 154
Даты прямые и косвенные 154
палеографическая поверка 155
историческая поверка 156
дипломатическая поверка: формула, очередь фактов в дате, термины 157
Справочные пособия 158
Списки для датировки синодиков: 159
именной 159
погодный 161
XVIII. Описание рукописей 162
Цель описания и основные требования 162
Схема описания 163
Название рукописи — справочные пособия 165
Характеристика общего состава рукописи и описание ее отдельных статей. Указатели. Справочные пособия 167
Литературная история памятника 167
Переводные памятники. Определение языка, с коего сделан перевод. Сличение с оригиналом 168
История текста и внешняя история памятника 171
Различные списки одного и того же памятника. Родственные связи списков; схема размножения и расхождения списков 173
Восстановление первоначального текста; варианты; глоссы, интерполяция 177
Описание рукописей требует точности языка; пример. Пути, ведущие к точности языка: специальные знания, изучение образцовых описаний, строгая терминология; суммация, не обобщение наблюдаемых фактов. В описании целого собрания все рукописи располагаются в алфавитном порядке 178
Шрифты для печатания старых текстов. Техника типографского набора и его исправление, прим.: доступная степень точности при передаче текста печатью; передача поздних текстов гражданским шрифтом 182
Приложение I. Хронология славянская и русская 185
Приложение II. Руководство по датировке рукописей на основании водяных знаков бумаги 196
Приложение III. Датировка иконных надписей: общие принципы 211
Приложение IV. Библиография печатных трудов В.Н.Щепкина 216
Список сокращений 221
