nxjz варjz камо1ра 
pjли ѓпострофъ и4со
тjтло па1ерокъ


1) Острое ударение (оксия) (a) ставится не на последнем слоге: рaбъ [ра11бъ2], дёва, молёніе [мо1лё12ни3йе4], крhни, варjz [ва1ри12йа3].

2) Тяжелое ударение (вария) (A) – на последней гласной слова, если на нее приходится ударение: распни2 є3го2, є3гдA сн7а твоего2 на кrтЁ ви1дэла є3си2. Если после слова, оканчивающегося ударной гласной, стоят клитики: союзы-частицы (же, бо, ли) или краткие формы личного местоимения (ми2, ти2, мS, тS, ны2, си2, сS), то тяжелое ударение меняется на острое, при этом клитика теряет ударение: спаси1 мz, сотворю1 тz, даю1 ти, сестрa ми є4сть, и3зведe ны, є3дa (разве, ли) не возмогy бо сотвори1ти (Быт.19:22) Рэкa же четвeртаz є3vфрaтъ. (Быт.2:14) Никт0же своегH си да и4щетъ (1Кор.10:24). Слово и примкнувшая к нему клитика воспринимались как единое целое (сестрaми, даю1ти) с ударением не на последнем слоге. Подобная ситуация зафиксирована в употреблении энклитики сz (краткая форма от местоимения себE): поклони1сz (преклони себя), ўдержaсz (удержал себя), њблечeсz (одел себя), ср.: ГDи, чт0 сz ўмн0жиша (умножили себя) стужaющіи ми2; — Господи! как умножились враги мои! (Пс.3:2).

3) Облеченное ударение (камора) () используется в частях речи, изменяющихся по временам, для различения единственного и множественного (двойственного) числа: мн0го р†бъ, но є3ди1нъ рaбъ.

4) Придыхание (псили, звательце) (ґ) ставится над начальной гласной слова: nтeчество, ўчeніе, є3щE, и3зступлeніе, ґдaмъ; и3, ґ, ў и под.

5) Исо (ѓ) (придыхание + острое ударение) употребляется, если ударение падает на начальный гласный слова: ћкw, и4мz, џтрокъ.

6) Апостроф (а5) (придыхание + тяжелое ударение) ставится, если гласный с придыханием является последним в слове (он же и первый): и5, |, є5.

7) Титла. Над словами, обозначающими особо почитаемые понятия, ставится титло. Титла бывают двух видов:

а) простое титло (): дв7а, сн7ъ, бг7ъ и

б) буквенное: “слово-титло” (аc), “глаголь-титло” (аg), “добро-титло”(аd), “он-титло”(аb), “рци-титло” (а>): гDь, бцdа, е3vgліе, ѓгGелъ, прbркъ.

8) Паерок (ерок) употребляется вместо ъ (в старых изданиях и ь) на конце предлогов или в середине слова между согласными: в8 рyцэ, фад8дeй, с8сyщихъ.

9) Односложные предлоги ударения не имеют: по р0ду и3 по под0біюна земли2 (Быт.1:11); Рэкa же и3сх0дитъ и3з8 є3дeма (Быт.2:1); под8 твeрдіюнад8 твeрдію (Быт.1:7).


Литература

Закрыть меню